irange for PyTorch sans jit (#59481)
Summary:
Switches most of the simple for loops outside of `jit` directories to use `c10::irange`.
Generated with D28874212.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/59481
Test Plan: Sandcastle
Reviewed By: ngimel
Differential Revision: D28909681
fbshipit-source-id: ec9ab1bd602933238d9d0f73d4d8d027b75d9d85
