Fix dynamo func defaults handling for torch.device, size, dtype (#92880)
Previously, these torch types were not handled in the wrap_bound_arg
handler.
Add a unit test and verify it is fixed.
Fixes #91084
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/92880
Approved by: https://github.com/ezyang
