[dashboard] Add graphs for all summary metrics, add additional testing flags (#89580)
Title. Test post: https://github.com/pytorch/torchdynamo/issues/1831#issuecomment-1325572179
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/89580
Approved by: https://github.com/davidberard98
