[inductor] Make the original ATen info dumped in alphabetical order (#97261)
Summary: To avoid a lot of noises when comparing output_code.py from two
runs.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/97261
Approved by: https://github.com/Chillee