[dtensor] fix two more requires_grad callsite (#108358)
redistribute return a new DTensor and those returned DTensors should
follow the input DTensor requires_grad instead of the input tensor local
tensor's requires_grad
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/108358
Approved by: https://github.com/fduwjj
