Disable RPC profiling for kineto profilers
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/76234
RPC profiling is only enabled when the profiler is of legacy type.
Differential Revision: [D35484579](https://our.internmc.facebook.com/intern/diff/D35484579/)
Approved by: https://github.com/H-Huang
