[small] Update error message (#89294)
Summary:
`RuntimeError: Invalid function argument. Expected parameter "tensor_list" to be of type List[torch.Tensor].`
to
`RuntimeError: Invalid function argument. Expected parameter "input_tensor_list" to be of type List[torch.Tensor].`
Test Plan: sandcastle
Differential Revision: D41405238
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/89294
Approved by: https://github.com/awgu
