Revert "[Dynamo][16/N] Move skipfiles to trace_rules.py (#119432)"
This reverts commit 56364124af8fe148ba8b0c935571ebae6500f33b.
Reverted https://github.com/pytorch/pytorch/pull/119432 on behalf of https://github.com/atalman due to Breaks internal tests ([comment](https://github.com/pytorch/pytorch/pull/119432#issuecomment-1936122795))
