Remove mentions of deleted TH and friends (#78683)
Test Plan: No-op, rely on CI.
Differential Revision: D36829491
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/78683
Approved by: https://github.com/dagitses, https://github.com/ngimel
