[PyTorch] Add Vulkan support and tests for at::upsample_bilinear2d (#98022)
Summary: Bilinear upsampling is a [4D tensor upsampling operation](https://pytorch.org/docs/stable/generated/torch.nn.Upsample.html), this adds support for the operation on the Vulkan GPU backend.
Test Plan:
1. `buck run --target-platforms ovr_config//platform/macos:arm64-fbsource //xplat/caffe2:pt_vulkan_api_test_binAppleMac\#macosx-arm64 -c pt.vulkan_full_precision=1` on Apple M1 MacBook
2. Confirm all tests pass with no regression, and the added tests `*upsample_bilinear2d*` pass
2a. All tests P669847383
2b. `upsample_bilinear2d` tests P669866631
3. Overview:
```
...
[ RUN ] VulkanAPITest.upsample_bilinear2d_align_false_small
[ OK ] VulkanAPITest.upsample_bilinear2d_align_false_small (1 ms)
[ RUN ] VulkanAPITest.upsample_bilinear2d_align_false_large
[ OK ] VulkanAPITest.upsample_bilinear2d_align_false_large (2 ms)
[ RUN ] VulkanAPITest.upsample_bilinear2d_align_true_small
[ OK ] VulkanAPITest.upsample_bilinear2d_align_true_small (2 ms)
[ RUN ] VulkanAPITest.upsample_bilinear2d_align_true_large
[ OK ] VulkanAPITest.upsample_bilinear2d_align_true_large (1 ms)
...
[==========] 209 tests from 1 test suite ran. (6317 ms total)
[ PASSED ] 201 tests.
[ SKIPPED ] 1 test, listed below:
[ SKIPPED ] VulkanAPITest.querypool_flushed_shader_log
[ FAILED ] 7 tests, listed below:
[ FAILED ] VulkanAPITest.cat_dim1_singledepth_success
[ FAILED ] VulkanAPITest.gru_success
[ FAILED ] VulkanAPITest.gru_mclareninputs_success
[ FAILED ] VulkanAPITest.gru_prepack_success
[ FAILED ] VulkanAPITest.lstm_success
[ FAILED ] VulkanAPITest.lstm_mclareninputs_success
[ FAILED ] VulkanAPITest.lstm_prepack_success
```
Differential Revision: D43142564
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/98022
Approved by: https://github.com/SS-JIA
