Update backend config to be under _World (#94191)
All the c10d process group state is under `_World`, so this is BE work to include a missing map
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/94191
Approved by: https://github.com/kumpera
