Fix doc regressions for various modules and functional forms (#73014)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/73014
Fixes #72501
Fixes #72502
Fixes #72503
Fixes #72504
Fixes #72505
Fixes #72506
Fixes #72507
Fixes #72509
Fixes #72510
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: albanD
Differential Revision: D34305640
Pulled By: jbschlosser
fbshipit-source-id: 62f341633fdb0316eaa346cf7247865290eb830a
(cherry picked from commit 8362d264e7b2c0c2bd5d688a87bf4f8f0bf60f0f)
