[Constraint solver] Type check captures as part of the constraint system
Rather than type-checking captures as separate declarations during
pre-check, generate constraints and apply solutions to captures in
the same manner as other pattern bindings within a constraint
system.
Fixes SR-3186 / rdar://problem/64647232.