Core: add missing experimental features
Enable the non-escapeable types and lifetime dependence features when
building swiftCore. While we do not enable all the same features being
used in the current standard library, this allows us to build the
runtime.
