[Clang printing] Loosen assertion on noncopyable & nonescaping requirements
Noncopyable and nonescaping APIs in Swift can be expressed in C++ with
some downsides. Teach the AST printer to be more lenient, allowing
Swift APIs involving noncopyable and nonescapable types to be printed.