[Concurrency] Global actor isolated conformances are only allowed to override `nonisolated`.
Follow-up for https://github.com/swiftlang/swift/pull/79893.
More than one global actor isolated conformance at any level
creates a clash and conforming type should be inferred as `nonisolated`.
Resolves: rdar://154202375