Don't perform `@preconcurrency` typealias adjustments in `@preconcurrency` decls
When a `@preconcurrency` typealias is used within the type of a
`@preconcurrency` declaration, such as a function, do not strip
concurrency-related types, because the stripping will happen in the
outer declaration.
Fixes https://github.com/apple/swift/issues/60488.