Merge pull request #64071 from rxwei/macro-aux-decl
Always use `Decl::visitAuxiliaryDecls` to visit decls produced by macros, including peer macros and declaration macros. Use name-driven expansion for peer macros. Remove `MacroExpansionDecl::getRewritten()`.
Also make `ExpandMacroExpansionDeclRequest` cache the buffer ID (similar to other macros) instead of an array of decls.
