Print attributes on enum cases correctly (like 'indirect') (#26311)
Previously they were just skipped if enum elements weren't exploded
into their own individual lines, since the ASTPrinter assumed they'd
be present on the EnumCaseDecl. This led to miscompiles when using
a module interface for an enum with indirect cases, since they'd be
printed as non-indirect cases.
rdar://problem/53329452