[Name lookup] Diagnose attempts to reference not-yet-declared local variables.
Until the point where ASTScope-based unqualified name lookup is the
default, unqualified name lookup can still find names declared *after*
the source location. The 'hasType' check no longer makes sense, so actually
check the source location of the entity we found.