[Concurrent] Restored old symbol for obsoleted `Task.startSynchronously`
https://github.com/swiftlang/swift/pull/80821 added `@isolated(any)`
which is an ABI breaking change but since we are not planning to keep
this API around, let's use `@_silgen_name` to bring the old name back
for now.
Resolves: rdar://152178221