[SymbolGraph] Look for @_spi on extensions
Consider declarations inside `@_spi` extensions to be internal.
Clean up the "implicitly private" check to work for `Decl` and not just
`ValueDecl`, allowing it to be used directly on extensions instead of having to
look for extensions everywhere.
rdar://63361634
