[benchmark] Driver: log measurement metadata
Added --meta option to log measurement metadata:
* PAGES – number of memory pages used
* ICS – number of involuntary context switches
* YIELD – number of voluntary yields
(Pages and ICS were previously available only in --verbose mode.)