SE-0246: Protocols and static functions (#23824)
This implements the protocols and static functions proposed in SE-0246, plus some initial test coverage. It also has some rough accompanying cleanup of tgmath. It does not include the globals (on scalars or SIMD types) nor does it deprecate much in tgmath.h.
