[Backtracing][Linux] Remove status argument.
The `status` argument to the `_swift_backtrace_demangle()` function
isn't especially useful, won't match behaviour on Windows, and we
actually don't use it in the Swift code that calls this SPI.
Remove it.
rdar://110261712