fix a linking problem in swift-frontend
Sometimes when building the SwiftCompilerSources with a host compiler, linking fails with unresolved symbols for DenseMap and unique_ptr destroys.
This looks like a problem with C++ interop: the compiler thinks that destructors for some Analysis classes are materialized in the SwiftCompilerSources, but they are not.
Explicitly defining those destructors fixes the problem.
