Platform: add dxgidebug.h to _DXGI module
The debug header is used for enumeration of certain DXGI interfaces
related to debugging of the pipeline. Add this to gain access to the
interfaces and some of the global GUIDs associated with it.
(cherry picked from commit 66a9ae44b43450c2db9bdb89d25480166cf20fce)
