[InstOptUtils] Salvage debug info before inst.
When salvaging debug info, it is not always permissible to create the
new debug info instruction at the same location as the old instruction:
the old instruction may occur after the end of the lifetime of the new
debug_value operand.
