StdlibRef: Sequence.withContiguousStorageIfAvailable(_:) abstract needs a rewrite (#40334) (#40572)
* First draft of incorporating material from #38891
* Apply suggestions from Alex's review
Co-authored-by: Alex Martini <amartini@apple.com>
* Rephrase suggested by Alex.
* Remove redundancy re: "don't replace buffer".
* Apply changes from editorial review.
* Apply Sequence edits (a3a3ff1) to MutableCollect'n
* Remove errant space.
Co-authored-by: Guillaume Lessard <glessard@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Chris Adamson <cadamson@apple.com>
Co-authored-by: Alex Martini <amartini@apple.com>
Co-authored-by: Guillaume Lessard <glessard@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit 59559ca0ce668b0240bcb2a91f874922a8eba2d7)