runtime: re-order environment variable lookup
Hoist the no environment case over the case with the environment. This
ensures that if no environment configuration is selected, the code still
builds. If no environment configuration is selected, `ENVIRON` may still
be defined and that results in calls to elided functions.
