swift

6f7e494a - [NFC] .github: Delete release branch PR template in favor of org-wide variant

[NFC] .github: Delete release branch PR template in favor of org-wide variant `swiftlang` now has an equivalent organization-wide PR template, so we no longer need this local one. Also, prompt folks to use this template when targeting a release branch in the default PR template.