ASTGen/SIL: Suppress retroactive conformance warnings.
When building ASTGen and SIL using the Swift 6.0 compiler the compiler emits
diagnostics about various retroactive conformances. Since Swift code in the
compiler needs to remain compatible with the Swift 5.10 compiler for now, use
module qualification syntax to suppress the warning. I've also included the
`@retroactive` attribute in a comment to document the retroactive conformance
acknowledgement more explicitly.
NFC.
