update-checkout: pin swift-driver to the original release revision
swift-driver does not have the developer snapshot points. Pin the
version to the release version. This revision was retrieved from the
original build logs for the tensorflow 0.10 release.