[5.7][Test] Reenable reflect_task.swift on Darwin.
This test was temporarily disabled while Remote Mirror was being upgraded to handle task escalation, but it works now.
rdar://94454729
(cherry picked from commit 13052bd4e27b109a2695d2bb207b6e1399130b75)
