[PrintAsObjC] Separate out module contents printing too (#27184)
The top-level PrintAsObjC now just covers import printing and the
near-literal prologue/epilogue text, while the decl printing (and
import collecting) is in its own file. No functionality change.
