Only inherit C++ modules when C++ interop enabled
Imports of modules marked `requires: cplusplus` should only be inherited
when C++ interop is enabled. Similarly, imports of modules marked
`requires: !cplusplus` should only be inherited when C++ interop is
disabled.
