[SE-0470] Treat metatype of archetype/existential type with no protocol requirements as Sendable
A metatype for an archetype or existential with no (non-marker)
protocol requirements cannot, by definition, carry any (isolated)
protocol conformances with it, so it's safe to treat such metatypes as
Sendable.