[wasm] Fix ambiguous `errno` error when importing WASILibc module
This commit fixes an ambiguous `errno` error when importing WASILibc
module and SwiftWASILibc Clang module.
The error is caused by the fact that we define a shim for `errno` in
`Platform.swift` file, but wasi-libc defines `errno` in a way
ClangImporter can understand. We don't need to define shims for it,
otherwise we get two candidates for `errno` identifier.