[Backtracing] Disable backtracer for Runtime/backtrace test.
The Runtime/backtrace test is a test of the fatalError() backtracer,
which gets turned off when we have the new backtracer enabled. So,
to make this test work, we need to turn off the new backtracer.
rdar://117470489
