ReleaseDevirtualizer: improve finding the last release of an allocation
With OSSA it can happen more easily that the final release is not immediately located before the related dealloc_stack_ref.
Therefore do a more precise check (using escape analysis) if any instruction between a release and a dealloc_stack_ref might (implicitly) release the allocated object.
This is part of fixing regressions when enabling OSSA modules:
rdar://140229560