Add borrowing `_withUnprotectedUnsafePointer` (#76446)
* Add non-inout `_withUnprotectedUnsafePointer`
For withUnsafePointer we have both an inout and a borrowing form, allowing it to be used with immutable values. Add a parallel form for the unprotected variant.
* Update LifetimeManager.swift
