Implement `AsyncIteratorProtocol.next()` in terms of `next(isolation:)`.
New async iterators should be able to implement only `next(isolation:)` and
get the older `next()` implementation via a default. Implement the
appropriate default witness.
Fixes rdar://125447861.