[cxx-interop] Unbreak CI

Commit

226 days ago

[cxx-interop] Unbreak CI Make the test more resilient to variations in the IR to match what is generated on one of the CI machines. rdar://147091383