Parse: Allow availability macros to contain empty expansions.
In some cases, it's useful to allow an availability macro to expand to an empty
availability specification list. Allow developers to express this using macros
that are defined to exactly the string `*`, while continuing to reject `*` in
availability macros that contain other entries.
