[Serialization] Add whether allowing errors to the pretty stack output
It's currently not obvious in crash reports whether compiling with
errors is enabled or not. Since this option can make previously
"impossible" paths now possible, add a message to both the pretty stack
output and fatal deserialization diagnostics to point out that it is
enabled.