[Constraint graph] Reinstate the adjacencies of constraint graph nodes.
Reinstate the list of adjacencies in each constraint graph node,
effectively reverting
dfdd352d3d236851a0e5b7fb93d1286966032089. Exclude one-way constraints
from this computation; we'll handle them separately.