SILGen: Don't override the SourceLoc for magic identifiers in stored property initializers.
Refactoring stored property initializers to reuse the codegen for default argument generators caused them to accidentally inherit this additional bit of policy we don't want. Fixes SR-4325.