Represent the object self of an accessor with an address result as an interior pointer
The address result of a borrow or mutate accessor with an object self is only
valid within the lifetime of self.
Represent the self operand as OperandOwnership::AnyInteriorPointer, which
allows an owned or guaranteed self, with the new InteriorPointerOperandKind
BorrowMutateAccessor.