Allow Clang modules to be listed in the explicit module map.
This lets users of `-explicit-swift-module-map-file` use a single mapping
for all module dependencies, regardless of whether they're Swift or Clang
modules, instead of manually splitting them among this file and command
line flags.