AST: Trigger IsFinalRequest when retrieving semantic attributes.
ASTPrinter already had special logic to handle ensuring that `final` is printed
when necessary, but we can remove that logic and instead ensure that
`IsFinalRequest` runs as part of computing semantic attributes before printing.
